Images russes, Tableaux, Légendes, Histoires véridiques et invraisemblables
Grandes Orgues de l'église Saint-Martin de Dudelange, Luxembourg
Disponible en Coffret et CD numérique avec livret, prix public : de 12,99 à 23 euros
Coffret physique un CD / Livret 16 pages couleur / Français, Anglais et Russe / 9 photos couleur originales / Prix de vente : 23 €
Coffret numérique un CD / Durée totale : 68’47’’ / Livret numérique 52 pages couleur / Français, Anglais et Russe / 29 photos couleur originales / Prix de vente : 12,99 €.
Existe en haute résolution 24/96 à 17,99 €.
Interprètes : Marina Tchebourkina, orgue
Disponible en numérique sur Qobuz, Deezer, Spotify, Itunes, Amazon Music, Google play…
Natives Éditions présente, en Première mondiale, le premier enregistrement du Deuxième Grand cahier d’Orgue : Images russes, Tableaux, Légendes, Histoires véridiques et invraisemblables (2010) du grand compositeur russe Youri Boutsko (1938–2015), une œuvre majeure dans la littérature d’orgue contemporaine.
Le Deuxième Grand cahier d’Orgue est composé de neuf pièces — tantôt raffinées et sublimes, tantôt imposantes et virtuoses — qui puisent leur inspiration dans la tradition musicale russe (M. Moussorgski, N. Rimski-Korsakov, I. Stravinsky…), mais aussi — française (C. Debussy, O. Messiaen). Baignée de poésie, parfois teintée de mélancolie, la musique plonge l’auditeur dans l’atmosphère de la Russie éternelle : la nature, les contes et les légendes russes, la liturgie traditionnelle orthodoxe, — lui faisant ressentir l’amour profond du compositeur pour son pays.
C’est à l’organiste française d’origine russe, Marina Tchebourkina, que Youri Boutsko a dédié son Deuxième Grand cahier d’Orgue, et c’est elle-même qui l’interprète. Organiste concertiste internationale et musicologue, docteur habilité à diriger des recherches, organiste à la Chapelle Royale de Versailles pendant quinze ans, Marina Tchebourkina est connue comme spécialiste de la musique d’orgue Baroque française et ambassadrice de la musique russe pour orgue. Pour enregistrer cette œuvre, Marina Tchebourkina a choisi l’orgue symphonique, puissant et poétique, de l’église Saint-Martin de Dudelange (1912/2002), au Luxembourg.
L’enregistrement, réalisé par L’Autre Studio en haute définition (prise de son, montage et mastering : Jean-Pierre Bouquet), restitue pleinement, dans un concert exceptionnel, la richesse et la poésie de l’orgue, des extrêmes graves de 32 pieds aux mixtures les plus aiguës, ainsi que toute la subtilité de l’interprétation de Marina Tchebourkina.
Le coffret discographique inclut un livret trilingue (français–anglais–russe), de 16 pages (version physique) ou de 52 pages (version numérique), qui offre une présentation du compositeur, de l’œuvre et de l’instrument. Il contient en outre des photographies originales, dont des photos uniques de Youri Boutsko qui témoignent des dernières années de sa vie.
Coffret physique un CD / Livret 16 pages couleur / Français, Anglais et Russe /9 photos couleur originales / Prix de vente : 23 €
Coffret numérique un CD / Durée totale : 68’47’’ / Livret numérique 52 pages couleur / Français, Anglais et Russe / 29 photos couleur originales / Prix de vente : 12,99 €.
Existe en haute résolution 24/96 à 17,99 €.
Distribution numérique : Believe Digital
Distribution physique : Natives Editions
Coffret disponible à partir du 22 mai 2017.
sur Deezer, Spotify, Itunes, Amazon Music, Google play…
Disponible en Hi-Res sur Qobuz